L'AIRBUS A340 A BATTU LE RECORD DU MONDE DE DISTANCE POUR UN AVION SUBSONIQUE. PARTI MERCREDI 16 JUIN DE L'AEROPORT DU BOURGET, L'AIRBUS A340 BAPTISE "WORLD RANGER" S'EST POSE DANS LA MATINEE SUR CE MEME AEROPORT. C'EST LA PREMIERE FOIS QU'UN AVION COMMERCIAL REALISE LE TOUR DU MONDE AVEC UNE SEULE ESCALE. IL A EGALEMENT EFFECTUE LE PLUS LONG VOL SANS ESCALE JAMAIS REALISE PAR UN AVION DE LIGNE (19 100 KILOMETRES ENTRE PARIS ET AUCKLAND). - PATRICK HESTERS, EN DIRECT DU SALON DU BOURGET, SUR LA PASSERELLE DE L'AIRBUS, AVEC LES MEMBRES DE L'EQUIPAGE. - VG ATTERRISSAGE DE L'AIRBUS CE MATIN. - P. HESTERS INTERVIEWANT LE CHEF PILOTE D'ESSAI DU CONSORTIUM AIRBUS, COMMANDANT DE BORD DE L'APPAREIL, PIERRE BAUD :" TOUT S'EST BIEN PASSE... ON A BATTU QUATRE RECORDS DU MONDE..." - ITW JEAN PIERSON, ADMINISTRATEUR GERANT D'AIRBUS :" TOUTE OPERATION DE CE CARACTERE A UN BUT COMMERCIAL. ON S'EST AFFIRME DANS LE MARCHE DES LONGS COURRIERS..." - PANO FOULE AUTOUR DE L'AVION FELICITANT LES PILOTES.