Aflevering 1.25: The Fox And The Coyote (24.17 min.) - Eerste tv uitzending op 27 maart 1958 De Magistrado heeft een groot arsenaal aan wapens het land binnengesmokkeld. De bedoeling is om deze te gebruiken wanneer de Adelaar opdracht geeft om de regering omver te werpen. De Magistrado heeft echter geen buskruit. Hij wil dit gaan stelen van het leger. Hij organiseert hiervoor een paardenrace met als hoofdprijs 5000 pesos voor de winnaar. Deze race zorgt ervoor dat de meeste soldaten en zelfs de kapitein aan de race mee doen. Tijdens de race is hij dan van plan om een wagen vol buskruit uit de legerkazerne te stelen. Diego komt er echter achter en moet als Zorro optreden om dit plan te verijdelen.