Le dispositif gouvernemental contre la grippe H1N1, avec 94 millions de vaccins commandés ferme, essuie des critiques tous azimuts telles que manque de transparence, influence disproportionnée de l’industrie pharmaceutique, mauvaise anticipation dans les hôpitaux. L'adjointe au directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps), Fabienne Bartoli, explique à l'AFPTV les procédures mises en oeuvre pour éviter les "conflits d'intérêt élevés".