Die von ihrer Geschäftsreise zurückgekehrte Barbara will durch eine Jazzlounge frischen Wind in den Fürstenhof bringen. Markus ist zunächst von ihrer Idee angetan, bis ihm klar wird, dass Barbara dafür das Bistro opfern will. Sie plant, den Pachtvertrag wegen Sittenwidrigkeit anfechten zu lassen. Davon überzeugt, dass Lena das Bistro ohne Robert ohnehin nicht halten kann, ist sie von Andrés Einsatz für die Bistroküche wenig begeistert. Barbara will Andrés Höhenflug und der noch frischen Beziehung mit Lena ein Ende setzen.