Résumé : 24h/24, 7 jours sur 7, policiers et gendarmes sont postés au bord des routes pour lutter contre la délinquance routière. Les forces de l’ordre ont décidé de taper fort et n'hésitent plus à se cacher pour faire leurs contrôles. Est-ce légal ? Quelles sont les nouvelles armes dont dispose la police pour vous verbaliser ? Comment marche la nouvelle génération de cabines radars ? En pouvant flasher plusieurs voies, pourquoi les nouveaux radars sont-ils si performants ? Automoto vous dit tout, c'est l'enquête de la semaine.