Deux mois après la fronde de 65 députés contre le port de la burqa en France, une nouvelle affaire est en passe de déclencher les foudres des défenseurs de la laïcité. Cette fois, la polémique n’a pas pris racine à l'Assemblée mais à Emerainville, petite commune de Seine-et-Marne. C'est ici que le 1er août, Carole, musulmane de 35 ans, s'est vu refuser l'accès à la piscine par le maître nageur de service. Motif invoqué: la direction de la piscine n'accepte pas le «burkini», le maillot de bain islamique avec lequel elle souhaitait se baigner.