Aflevering 1.18: ?Zorro Fights His Father? (24.09 min.) - Eerste tv uitzending op 6 februari 1958 Een vreedzaam protest tegen de hoge belasting mondt uit in een strubbeling als één van de Adelaar zijn mannen een steen door de ruiten van het vertrek van de Magistrado gooit. De Magistrado gebruikt dit incident om harde maatregelen te nemen tegen de bevolking. De landeigenaren staan achter hem, echter Don Alejandro probeert met praten de boel te sussen. Dit lukt hem bijna ware het niet dat Jamie, de Adelaars man, een brutale roof heeft gepleegd bij een van de landeigenaren, waarbij hij de vrouw des huizes heeft mishandeld. Tijdens deze roof heeft hij heel subtiel de naam van Zorro laten vallen waardoor men er van overtuigd is dat Zorro verantwoordelijk is. De landeigenaren willen dat er gerechtigheid geschiedt. Alles loopt precies volgens het plan van de Magistrado. Als zondebok en als voorbeeld naar de gemeenschap, arresteren ze een kritische burger die zonder enige vorm van rechtspraak tot de dood wordt veroordeeld. Zorro weet nog net op tijd dit onrecht te voorkomen.