Reportage. Evocation des difficultés qu’ont rencontré les pompiers pour faire leur travail la nuit dernière à Clichy sous Bois en raison des violences urbaines. Les policiers n'ont pu empêcher les échauffourées et la brigade des sapeurs pompiers a dû appliquer son propre plan de sécurité. Commentaire sur images factuelles et d'archives en alternance avec les interviews du Capitaine Laurent VIBERT, porte-parole des sapeurs-pompiers de Paris et de Sébastian ROCHE, sociologue. [Source : prompteur France 2] Des scènes d'émeute, donc, qui ont terriblement gêné l'intervention des pompiers, qui ont été eux-mêmes la cible des violences... Les 190 policiers présents sur place n'ont pas pu empêcher les échauffourées.. et la brigade des sapeurs pompiers a dû appliquer son propre plan de sécurité.. Explications, Loïc DE LA MORNAIS ,laurent paturo et carol greco PIED// Dominique de Villepin a qualifié ces évènements de "terrible drame humain