Air France manque de pilotes et va en embaucher deux cents (dont trente femmes), à raison de cinquante par an. Exposision Air France à Orly. [Différents plans]de l'aéroport d'Orly. [Différents plans] d'Airbus au sol. [Différents plans] d'un commandant de bord aux manettes de son avion. [Différents plans]d'un atterrissage. Interview d'Alain Van Kote (chef des services de sélection et orientation d'Air France) expliquant les filières de recrutement d'Air France, l'une pour les nouvelles recrues, l'autre pour des pilotes experimentes ayant besoin de s'adapter aux nouvelles technologies. [Différents plans] d'un boeing au sol. Interview de Christian ROGER, syndicat national des pilotes de lignes, sur la pénurie des effectifs des compagnies régionales. Interview Pierre EYSSETTE, pilote d'Airbus, à propos des qualités necessaires pour être pilote.