Le ton est donné. Sean McNamara (Dylan Walsh, Entre deux rives) et Christian Troy (Julian McMahon, Les quatre fantastiques) ont désormais l’obligation de refaire leurs preuves. S’ils avaient une solide clientèle sur la côte Est des Etats-Unis, à Los Angeles il n’en va pas de même. Pas facile pour eux, en effet, de se trouver de nouveaux habitués dans cet endroit où tout le monde a déjà un chirurgien plastique attitré. A Beverly Hills, on est célèbre ou on n’est rien : pour exister, les deux médecins vont donc devoir se faire connaître. Et nul doute qu’ils trouveront rapidement une solution à cette problématique.