探そう 夢のカケラ拾い集め 찾아보자 꿈의 조각을 주워 모아 切なくても 確かな今を感じよう 괴로워도, 확실한 지금을 느끼자 見かけよりも單純で 겉보기보다도 단순하고 だけど傳たえきれなくて 하지만 전할 수 없어서 言いたい事はいつもポケットにしまってるネ 하고 싶은 말은 언제나 주머니 속에 넣어둔 채야 子供じみた事なんて 今さら言えない 어린아이 같은 말 같은걸 이제와서 말할 수 없어 時が解決するとか言うけど わかりあえずに 시간이 해결해 줄 꺼라 말하지만 서로 엇갈린 채 24時間 君を信じてるよ 24시간 너를 믿고 있어 見つめてるよ 바라보고 있어 ありふれた言葉でも 흔해 빠진 말일지라도 時はいつも急ぎ足で笑う 시간은 언제나 빠른 걸음으로 웃고 있어 思い出より 求めた今を見つけよう 추억보다 원했던 지금을 찾아내자 「Every Heart - 모두의 마음 -」 Song By BoA いくつ淚を流したら 얼마나 눈물을 흘리면 Every Heart 素直になれるだろう Every Heart 솔직해 질 수 있을까? 誰に想いを傳えたら 누구에게 마음을 전해야 Every Heart 心滿されるのだろう Every Heart 이 마음을 채울 수 있을까? 長い長い夜におびえていた 기나긴 밤에 겁내고 있었어 遠い星に 祈ってた 머나먼 별에 기도했었어 めぐるめぐる時の中で 돌고 도는 시간 속에서 僕たちは愛を探さがしている 우리들은 사랑을 찾고 있어 强く强くなりたいから 강하게 강하게 되고 싶으니까 今日も 高い空見上げている 오늘도 높은 하늘을 올려다보고 있어 めぐるめぐる時の中で 돌고 도는 시간 속에서 僕たちは 生きて何かを知る 우리들은 살아가며 무언가를 알아가