1990.6.27., Sacre Soiree, Tandem. Vanessa Paradis의 블랙레더팬츠.. 그러니까, 검정가죽바지가 돋보이는 공연! Variations Sur Le Meme T'aime에는 참 여러가지 색의 Vanessa를 보여줄 수 있는 곡들이 가득하다. 12트랙 모두가 말이다. 분명, 목소리는 같지만, 같은 장르가 맞는지, 또는, 같은 앨범에 수록되어 있는 곡이 맞는지, 라는 의문을 가지게 한단 말이다.. Dis-Lui Toi Que Je T'aime와 Tandem의 Video-Clip(뮤직비디오)를 연달아서 보면(또는 들어보면) 느낄 수 있다. 이런게 바로 인정하기 싫은 Serge Gainsbourg의 힘인걸까..? 아무튼.. Serge Gainsbourg의 작사가 너무 멋진(입에 착착 붙는, 그리고 유머있는) 곡! 1990년. 프랑스 싱글챠트. 22위. Serge Gainsbour 작사, Franck Langolff 작곡. Dans le mot je t'aime Trop de 'M' Et jamais jamais un seul 'N' Dans amour toujours C'est le pour Ou le contre c'est souvent la haine On m'dévisage, On m'envisage Comme une fille que je ne suis pas Je m'exile, Trop fragile Mille et une nuits m'éloignent de moi Dans le mot je t'aime Tandem, Autant d'M Parfois ça brille comme un diadème Toujours le même thème Tandem, C'est idem Bientôt le crash I don't know when Tu es fort en thème Math-elem Mais en math-sup tu deviens blême Dans amour toujours C'est le pour Ou le contre on récolte ce que l'on sème Tu m'dévisages, Tu m'envisages Comme une fille que je ne suis pas Tu m'exiles, Si fragile Mille et une nuits m'éloignent de toi Dans le mot je t'aime Tandem, Autant d'M Parfois ça brille comme un diadème Toujours le même thème Tandem, C'est idem Bientôt le crash I don't know when