Alain MILIANTI, directeur du "Volcan", maison de la culture et centre culturel du Havre conçu par l'architecte brésilien Oscar NIEMEYER et inauguré le 18 novembre 1982, décrit les activités du centre culturel et définit l'architecture du bâtiment comme une "rupture harmonieuse" avec celle de PERRET. L'architecture est tout en courbes alors que le Havre de Perret est tout en angles. Près de 110 000 havrais fréquentent ce lieu, c'est un point de repère pour la jeunesse. Vues du "Volcan" sous différents angles, gros plans de la main-fontaine.