Sette anni dopo l’ultimo episodio della serie Nightmare, Freddy Krueger torna a tormentare i sogni degli adolescenti di Elm Street. Non si tratta di un nuovo capitolo della turbolenta non-esistenza dell'assassino con la mano di lame ma un vero e proprio rifacimento del primo film della serie, "Nightmare, dal profondo della notte" uscito nel 1984 per la regia di Wes Craven. Al posto di Robert Englund, volto di Freddy per 7 film, Jackie Earle Haley. "Il mio Freddy è molto simile a quello di Robert - ha spiegato l'attore - ma penso che in quest'ultimo film abbiamo intraperso un percorso più oscuro. Il mio personaggio ha veramente sete sete di vendetta, vuole raddrizzare i torti subiti, vuole riscuotere il debito di sangue nei suoi confronti".La trama di "A nightmare on Elm Street, diretto da Samuel Bayer è la stessa dell'84. Freddy, assassino di bambini arso vivo da un gruppo di persone, torna dal mondo dei morti attraverso gli incubi per vendicarsi sui figli dei suoi uccisori. Il film uscirà in Italia il 7 maggio 2010.