VOEUX DE NOUVEL AN DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE FRANCOIS MITTERRAND. - PE FACADE DE L'ELYSEE ILLUMINEE, LA NUIT. - TRES LENT TRAV AVANT EN LEGER PL SUR FRANCOIS MITTERRAND, ASSIS A UN BUREAU DECORE DES DRAPEAUX FRANCAIS ET EUROPEEN, PENDANT TOUTE LA DUREE DE SON ALLOCUTION SOUS-TITREE. - FRANCOIS MITTERRAND: "MES CHERS COMPATRIOTES, NOUS AVONS ETE FIERS DE FETER CETTE ANNEE LE BICENTENAIRE DE NOTRE REVOLUTION, DE COMMEMORER LE ROLE JOUE PAR LA FRANCE DANS LE COMBAT POUR LA LIBERTE ET POUR L'EGALITE, POUR LA DEFENSE DES DROITS DE L'HOMME. ET VOILA QU'A DEUX-CENTS ANS DE DISTANCE LES MEMES MOTS, PORTEURS DES MEMES ESPERANCES, ONT RENVERSE D'AUTRES BASTILLES, LA OU EN EUROPE REGNAIT ENCORE LA DICTATURE. CHACUN LE SAIT, LE CHANGEMENT QUI S'EST PRODUIT CES DERNIERS MOIS DANS LES PAYS DE L'EST DEPASSE EN IMPORTANCE TOUT CE QUE NOUS AVONS CONNU DEPUIS LA SECONDE GUERRE MONDIALE ET S'INSCRIT SANS AUCUN DOUTE PARMI LES GRANDS EVENEMENTS DE L'HISTOIRE. IL A FALLU POUR CELA QUE SE CONJUGUENT UN ECHEC ECONOMIQUE ET POLITIQUE SANS APPEL, L'INTUITION ET LA VOLONTE DE MIKHAIL GORBATCHEV, LA FORCE DE CONVICTION ET LE COURAGE MORAL DES RESISTANTS A L'OPPRESSION, L'ETONNANTE MATURITE ENFIN DES PEUPLES EN REVOLTE CONTRE LA TYRANNIE. QUOIQU'IL EN SOIT, NOUS VENONS D'ASSISTER A LA PLUS ECLATANTE VICTOIRE DE LA DEMOCRATIE. 1789-1989, PERSONNE N'AURAIT OSER REVER PAREILLE CELEBRATION POUR UN SI BEL ANNIVERSAIRE. MAIS LE DRAME ROUMAIN NOUS RAPPELLE QUE L'HISTOIRE EST TRAGIQUE ET QUE LA LIBERTE SE PAIE AU PRIX DE LA SOUFFRANCE. N'OUBLIONS PAS CE QU'ONT SUBI DES MILLIONS ET DES MILLIONS DE FEMMES ET D'HOMMES, PENDANT UNE SI LONGUE NUIT. LEUR SOUDAINE LIBERATION NE PEUT FAIRE ILLUSION. ILS ONT DEVANT EUX BEAUCOUP D'OBSTACLES A SURMONTER ET ILS AURONT BESOIN DE NOUS. L'EUROPE, C'EST EVIDENT, NE SERA PLUS CELLE QUE NOUS CONNAISSONS DEPUIS UN DEMI-SIECLE. HIER, DEPENDANTE DES DEUX SUPER-PUISSANCES, ELLE VA, COMME ON ENTRE CHEZ SOI, RENTRER DANS SON HISTOIRE ET SA GEOGRA...