MASSACRE DANS LA POPULATION CIVILE DE CANA (SUD Liban), REFUGIEE AU CAMP DE LA FINUL A L'HEURE DE LA SIESTE : D'HEURE EN HEURE LES DECES S'EGRENNENT A L'HOPITAL DE CANA. - Enfant au visage noirci par l'incendie, tendant sa main aux doigts arrachés. - Nouvelle arrivée d'enfants blessés. - Femme sur civière. - Nouveaux blessés graves. - Corps enveloppé dans du plastique que l'on sort sur une civière. - Contre le mur, une femme sonnée, au visage à moitié mangé par un bandeau pansement, femmes blessées couchées à terre, mortes ou dans le coma. - Enfant blessé sur civière, parmi d'autres blessés geignant, homme blessé par terre. - Dehors, femme rescapée avec enfant dans les bras, criant.