Georges BLOND commence cette émission dédiée à la plaisance à côté de la Gipsy Moth, le bateau sur lequel sir Francis CHICHESTER a fait le tour du monde. Il évoque ensuite Joshua SLOCUM, le premier marin à avoir effectué un tour du monde en solitaire, puis relate les aventures de l’Argentin Vito DUMAS, qui a navigué pendant la Seconde guerre mondiale. Avec Olivier STERN-VEYRIN, il établit une différence entre les marins qui participent à des courses en solitaire et ceux qui partent seuls, en dehors de toute organisation. Olivier STERN-VEYRIN s'inquiète de l'irruption de la publicité et du sponsoring dans l'univers de la voile. En revanche, il s'intéresse aux progrès techniques des bateaux et admire tout particulièrement Alain COLAS, capable de manoeuvrer seul le Club Méditerranée. A la veille de partir pour la Transatlantique, Marc LINSKI raconte qu'il a commencé à naviguer dès l'enfance. Il a ensuite fondé une école de voile à Marseille. Il explique ses méthodes pédagogiques, dont il fait part dans son livre "La voile sauvage", et ses motivations pour la course en solitaire. Les interviews d'Olivier STERN-VEYRIN et Marc LINSKI alternent avec des archives de Francis CHICHESTER, de nombreuses images de voiliers et de skippers, des photographies et Alain COLAS naviguant sur le Club Méditerranée,