Dialogue SANDRO: ¿Me puedes hacer un favor? SANDRO: Can you do me a favour? ÁGATHA: Depende ÁGATHA: It depends.  SANDRO: ¿Me puedes poner crema solar en la espalda? SANDRO: Can you put me some sunscreen on my back? ÁGATHA: No ÁGATHA: No SANDRO: ¿Por qué? SANDRO: Why? ÁGATHA: Estoy tomando el sol ÁGATHA: I’m sunbathing. SANDRO: Venga Ágatha, que son sólo 30 segundos. SANDRO: Come on Agatha, it's only 30 seconds. ÁGATHA: ¿Qué? ÁGATHA: What? SANDRO: ¡Que son sólo 30 segundos! SANDRO: It's only 30 seconds! ÁGATHA: ¡Que no! que estoy leyendo. ÁGATHA: I said no! I'm reading. SANDRO: ¿Estás leyendo o estás tomando el sol? SANDRO: ¿Are you reading or are you sunbathing? ÁGATHA: Todo a la vez. Mira, ahora estoy bebiendo. ÁGATHA: Everything at the same time. Look, now I'm drinking. SANDRO: Por tu culpa me estoy quemando la espalda. SANDRO: It's your fault that my back is burning. ÁGATHA: Bueno vale. Tú ganas. Ya voy. Pero que conste que te hago el favor porque tú y tus quejas me estáis poniendo de los nervios. ÁGATHA: Well, ok. You win. I'm going to do it. But let's be clear that I'm doing this as a favour because you and your complaining are getting on my nerves. SANDRO: Va... SANDRO: Right... ÁGATHA: Pesadito... ÁGATHA: Pain in the ass... SANDRO: ¡ÁGATHA!