Verdict du procès des trois anciens dirigeants de la Centrale de Tchernobyl après trois semaines d'audience à huis-clos, condamnés à dix ans de camp, pour violation des règles de sécurité. - Tchernobyl : dans la Maison de la Culture transformée pour l'occasion en Palais de Justice, les trois dirigeants de la Centrale, Vittor Brioukhanov ancien directeur, et ses adjoints Anatoly Dylatov et Nicola. Fomine, écoutent la sentence. [gros plan] Sur leurs visages. Réactions des deux adjoints se prenant la tête dans les mains. - [plan d'ensemble] Façade Maison de la Culture transformée en palais de justice. - Images intérieur de la centrale avec en surimpression la photo des sauveteurs, morts depuis. - Trav AER région contaminée. [vue générale] Maisons et immeubles désertés. Intérieur d'une maison abandonnée telle quelle.