Opération "mouette" dans le delta Tonkinois et prise de Phu-No-Quan : - VG de la région avec gerbe de fumée blanche au loin - Chars de combat en action - Soldats camouflés dans les rizières - Soldats tirant au fusil-mitrailleur - Soldats transportant un camarade blessé sur une civière, traversant les rizières - Soldats dans les rizières, dont l'un porte un camarade blessé sur son dos - Les généraux NAVARRE et COGNY en conversation - Soldats dans les marécages des rizières - Soldats traversant un cours d'eau ayant de l'eau jusqu'à la ceinture (plusieurs plans) - Jeep sur une route inondée, entourée de soldats (plusieurs plans) - Camions sur une route, escortés de soldats - Soldats vietnamiens munis de palanches avec leur équipement - Longue colonne de camions sur une route - Avions survolant un camp et parachutes évoluant.