|
¿Navegas o buceas?
Dialogue (EVA) Y... ¿hace mucho que estás en este grupo? (EVA) And... have you been in this group a long time? (PACO) Sí, claro; si lo creé yo.  (PACO) Yes, of course, I founded it. (EVA) Y... ¿sois todos programadores? (EVA) And... all of you are computer programmers? (PACO) ¡No, qué va! En este grupo no nos une el trabajo, sino una única afición: la lucha de robots. (PACO) No, absolutely not! We are not all joined by our job, but rather our hobby: Robot Wars. (EVA) ¿La lucha de robots? ¿Y de qué habláis? (EVA) Robots fight? And what do you talk about? (PACO) De un montón de cosas. Hay tema para todos los gustos. (PACO) About many things. There are topics for every taste. (EVA) ¿Como cuáles? (EVA) For instance, what? (PACO) Mira, aquí los tienes. Este es sobre los luchadores de sumo. Y éste es sobre técnicas de kick boxing aplicadas a la robótica. Mi favorito es éste. (PACO) Look, you have them here. This is about sumo wrestlers. And this is about kickboxing techniques applied to robots. My favourite is this one. (SANDRO) ¿Qué tal chicos? ¿Qué hacéis? (SANDRO) How are you doing? What are you doing? (PACO) Nada, hablando sobre lucha de robots. (PACO) Nothing, talking about Robot Wars. (SANDRO) Nunca cambiarás. Tú y tus tonterías cibernéticas. (SANDRO) You’ll never change. You and your cyber nonsense. ¡Ay! el día que madures Ay! One day you'll grow up. ¡Uy! ¡Perdón! ahora en lugar de navegar tendrás que bucear. Oops! Sorry! Now instead of surfing the net, you will have to dive. (PACO)¡¡¡Fraaaannn!!!
Video Length: 0
Date Found: March 31, 2009
Date Produced: October 22, 2008
View Count: 23
|