sz?­nes, magyarul besz?©l?‘, amerikai filmdr??ma, 107 perc, 1973 rendez?‘: Martin Scorsese ?­r??: Martin Scorsese forgat??k?¶nyv?­r??: Mardik Martin, Martin Scorsese zeneszerz?‘: Eric Clapton, Bert Holland operat?‘r: Kent L. Wakeford v??g??: Sidney Levin szerepl?‘(k): Robert De Niro (Johnny Boy) Harvey Keitel (Charlie) Amy Robinson (Teresa) David Carradine (r?©szeg) Robert Carradine (fegyveres fi??) Amerika legnagyobb metropolisz??ban eg?©sz v??rosnegyedeket laknak olasz bev??ndorl??k. Mint t?¶rt?©net??nk k?©t f?‘h?‘se is: az ?‘r??lt ?©s felel?‘tlen Johnny Boy, aki mindig valamilyen vesz?©lyes helyzetbe keveredik; ?©s a megfontoltabb, komoly Charlie, a helyi maffiaf?‘n?¶k unoka?¶ccse, akinek az az ??lma, hogy egy napon saj??t ?©ttermet nyithasson. Charlie-nak v??lasztania kell: megpr??b??l saj??t erej?©b?‘l meg?©lni az utc??n - ?©s sz??ks?©g eset?©n seg?­t bar??tj??nak menteni az irh??j??t -, vagy elfogadja a k?©nyelmesebb ?©letet, amit nagyb??tyja biztos?­that neki, aki viszont nem n?©zi j?? szemmel bar??ts??g??t a z?±r?¶s Johnny Boyjal.