Dustin HOFFMAN est à Paris pour faire la promotion de son film "Outbreak" ("Alerte ") qui sort la semaine prochaine sur les écrans français. - HOFFMAN (traduction simultanée) : "Je suis fier de cette médaille d'officier des arts et des lettres. C'est la première fois que j'ai une médaille d'ailleurs. La seule fois que je suis venu à Paris, c'était pour vendre mon âme, c'est-à-dire faire la promotion d'un de mes films. J'ai 6 enfants, on voyage toujours ensemble et c'est difficile dans ces conditions. Ce rôle dans "Alerte", j'ai hésité avant de l'accepter car beaucoup d'autres acteurs l'avaient refusé. C'est un homme d'action. C'est exact que ce rôle va à l'encontre des rôles que j'ai joués précédemment. Ces virus existent et vivent depuis des millions d'années. On les a trouvés quand nous sommes entrés dans la forêt tropicale et ils ont perdu leur habitat naturel. Ils ne sont pas venus nous chercher, c'est plutôt l'inverse. Il n'y a rien dans le film qui ne soit de la fiction. J'ai un déficit intellectuel et c'est pour cela que je dois sans cesse prouver que je peux faire des choses ".