- Le Général de LATTRE DE TASSIGNY descendant d’avion (Military Air Transport Service) sur l'aérodrome de WASHINGTON, suivi de personnalités militaires - VG de l'aérodrome pendant la présentation des armes (2 plans) - Le Général de LATTRE DE TASSIGNY, accompagné du Général COLLINS, Chef de l'Etat-Major de l'armée américaine, et de monsieur Henri BONNET, Ambassadeur de France à Washington, marchant sur l'aérodrome - Les Généraux de LATTRE DE TASSIGNY et COLLINS et monsieur Henri BONNET, passant en revue le détachement rendant les honneurs (2 plans) - A Blair House, Le Président TRUMAN s'entretenant avec le Général de LATTRE DE TASSIGNY assis à côté de lui, monsieur Henri BONNET en arrière plan - GPP du Général de LATTRE DE TASSIGNY, tête nue, en uniforme - PR du Général de LATTRE DE TASSIGNY assis, parlant avec le Président TRUMAN et souriant, monsieur Henri BONNET, derrière, debout - Au PENTAGONE, PR du Général de LATTRE DE TASSIGNY parlant avec monsieur LOVETT, Secrétaire d'Etat la Défense, et le Général Omar BRADLEY - Groupe comprenant le Général de LATTRE DE TASSIGNY, le Général Omar BRADLEY, l'Amiral FECHLETER des membres de l'Etat-Major Américain (2 plans).