RETOUR SUR LE MASSACRE D'UNE CENTAINE DE CIVILS LIBANAIS, REFUGIES AU CAMP DE LA FINUL A CANA (SUD Liban), PAR DES OBUS ISRAELIENS VISANT UN POSTE DU Hezbollah A PROXIMITE DU CAMP ONUSIEN. - Baraquement du camp de la Finul à Cana, près de Tyr, [différents plans] corps des victimes (c'était l'heure de la sieste), évacuation des blessés par les soldats de la Finul. - Restes de corps calcinés. - Dehors, femme hurlant. - Jeune homme pleurant sur le capot d'une voiture. - Femmes en pleurs. - [Panoramique] corps parmi les couvertures. - A l'hôpital de la ville, enfant sur civière. - Adolescent. - Femme contre un mur, le visage noirci et barré d'un bandeau pansement, sonnée. - Corps d'un homme blessé.