A fluff episode.  Hevn gets Ginji and Ban a job recovering a stolen ring at a hot springs. Hevn, Paul, and Natsumi come along for a vacation. In their investigation/girl-watching, the Get Backers come across Kazuki and Juubei, who are on an eye-healing mission, and Juubei slays Ginji with bad puns. In the end, the ring is recovered, but the thieves turn out to be a dangerous pack of wild monkeys who beat Ginji and Ban into next Tuesday. …