Ce montage présente les moments forts de la 69ème édition de la course des 24 Heures du Mans autos, qui a lieu les 16 et 17 juin 2000.Victoire Audi mais podium en famille. Le groupe VW qui a racheté Bentley, va compléter le doublé Audi par la toute nouvelle Bentley dérivée des R8C fabriquées sur des châssis anglais en 1999. Le nouveau groupe LMP675, n¿échappe pas non plus à l¿appétit du groupe VW, grâce à la victoire d¿une Reynard-Lehman. Le temps déplorable nivelle les performances et les GT s¿invitent à la fête. Cette fois Corvette coiffe au poteau les Viper, en GTS, mais en GT, Porsche qui fête ses cinquante ans de présence, rafle tout avec 90% de fiabilité. Le classement général est remporté par l¿Audi R8 n°1, pilotée par Frank Biella, Emanuele Pirro et Tom Kristensen.