Sujet sur les formalités que les Français doivent remplir auprès de la sécurité sociale ou des assurances privés pour être bien assurés s'ils sont malades ou victimes d'un accident de voiture, lors d'un voyage à l'étranger. Grande ville étrangère avec grands buildings et échangeurs. - LONDRES DP ville - rues avec bus - PICADILLY Circus - GP cartes vertes - - PM Mr. DOUCHE donne explications sur assurance à l'étranger - - Lisa MAN....? - file de voitures très serrées - PM M. DOUCHE suite - autre PM buildings. - ITALIE rues très animées - policier faisant circulation - - Mr. DOUCHE - voiture sortant d'un tunnel - GP constat européen d'accident - VG rues vides. - M. DOUCHE - moeurs des automobilistes roumains - TR route bordée de grands buildings. - VG M. AYTASSE (Sécurité Sociale) dans bureau conseils aux automobilistes voyageant des pays marché commun - VG diff bureaux Sécurité Sociale - off pays hors du marché commun - - GP M. AYTASSE (suite) - tr petites maisons de bâtiments à la campagne - VG mer déferlant sur plage.