Dans les bureaux d'Air France à New York, les employés vont se prononcer par un vote sur le plan social de Christian BLANC. [Vue générale] Manhattan. Gratte Ciel [Différents plans] Siège d'Air France à New York ; bureaux ; employés. [Différents plans] Véronique GARINO, agent commercial : "c'est la première fois que l'on nous demande vraiment ce qu'on pense de ce qui se passe" [Différents plans] Diomaye FAYE, agent de réservation : "le point qui fait le plus peur, c'est la suppression des emplois" Richard GLUCKMAN, chef de ventes "aux Etats Unis, on connaît bien la concurrence et on connaît bien le destin des compagnies qui n'ont pas su se battre" Annie A CARPENTER "je crains même le pire ; la faillite, comme Pan Am" Tina LESBRE, contrôleur : "j'ai voté, oui" [Différents plans] Urne de vote ; employés votant.