Saison des avalanches en montagne, reportage sur les moyens de prévention des accidents mis en oeuvre dans une station de sports d'hiver. - dpde la station de la plagne dans les alpes; [plan d'ensemble] paysage montagneux enneige, [gros plan] SOMMET. - images d'un déclenchement d'avalanche :ralenti explosion, neige jaillissant, flamme.[différents plans] responsable lançant de la dynamite pour provoquer une avalanche, belles images d'AVALANCHE. - interview d'un responsable de la station, André MARTZOLF:"...contrôler les avalanches sur pistes mais aussi en hors piste.". - [gros plan] sur un panneau et drapeau jaune et noir indiquant les risques d'avalanches, pistes BALISEES. - a la station de Valloire, images d'exercices de sauvetage :chien traînant civière. - en plan de fin enfants skiant.