Résumé : Wedeck et son équipe doivent présenter la mosaïque et les résultats qu’ils ont obtenus à Washington devant la Commission du Sénat s’ils veulent que le gouvernement continue de financer leur enquête sur le black-out. Wedeck compte sur le soutien de Ségovia, le président des Etats-Unis, à qui il a rendu de nombreux services avant qu’il soit élu. Mais c’est son ennemie jurée, la sénatrice Clemente, qui dirige la Commission du Sénat. Janis, Al et Marcie continuent d’enquêter sur le premier black-out qui se serait produit en Somalie en 1991. Janis se lance dans une nouvelle relation amoureuse avec Maya, une jolie jeune femme qu’elle a rencontrée à son cours de karaté.