Quelques jours avant les 24 heures du Mans, présentation de l'écurie Courage fondée par Yves COURAGE et Mario ANDRETTI.   - ANDRETTI se promenant sur le circuit vide / images au ralenti de voitures de course pendant une course. - COURAGE dans son bureau, au téléphone. - COURAGE et ANDRETTI posant devant une de leurs voitures / photographes les prenant en photo. - ITW COURAGE parlant de sa passion (ITW entrecoupée des images suivantes : PR petites voitures, GP voiture COURAGE, construction d’une voiture dans un atelier COURAGE). - DP voitures COURAGE recouvertes d'une bâche / personne enlevant la bâche d'une C32. - ITW off de COURAGE sur images des 24 heures du Mans de l'année dernière. - Voitures COURAGE dans atelier / voitures COURAGE recouvertes d'une bâche. - Images de synthèse de la nouvelle voiture COURAGE, la C41 (image de CAO, conception assistée par ordinateur) / GP la souris de l'ordinateur / la C41 roulant sur un circuit automobile. - ZAV maison à Atlanta (images signées J. F. GRELE, Vidéogram) / voiture en entraînement sur un circuit / GP rétroviseur de la voiture. - Voiture C34 avec son moteur Porsche. - ITW COURAGE parlant de ses voitures (image d'illustration : voitures au RAL sur circuit). - COURAGE descendant un escalier et serrant la main à ANDRETTI. - ANDRETTI mettant son casque et démarrant / ITW off COURAGE. - ITW ANDRETTI racontant ses différentes courses aux 24 heures du Mans (trad. off) : "Les 24 heures du Mans sont un des plus gros événements du monde avec Indianapolis et Monte Carlo". - ANDRETTI sur le bas-côté de la ligne droite des Hunaudières, regardant passer les véhicules de tourisme.