Ce reportage (en couleurs et un bref passage en noir et blanc) rend compte de l'arrivée des chars soviétiques en Tchécoslovaquie, depuis le 20 août dernier, et de la réaction des Tchécoslovaques face à cette occupation. Un Tchécoslovaque relate l'événement, en français (voix off), sur des images de l'arrivée des troupes étrangères à Prague et des habitants dans la rue : les Pragois tentent d'instaurer un dialogue avec les soldats russes, en les interrogeant sur les raisons de leur présence ; les Pragois manifestent, notamment en hommage à leurs jeunes camarades tués par les soldats des troupes d'occupation ; un homme traduit (en français) des manchettes de journaux ; une femme évoque (en français) l'emprisonnement d'un Tchécoslovaque par les soldats russes. Dans ce climat insurrectionnel, le reportage insiste sur la préoccupation vitale des Tchécoslovaques de savoir la vérité ; dès lors, la radio et la presse sont devenus indispensables, comme en témoigne la distribution de tracts et de journaux dans la rue, ainsi que cette longue file d'attente devant un magasin de postes de radio.