Document de la NHK : Cinq ans apres l'explosion du réacteur n° 4 de la centrale nucléaire de Tchernobyl, pres de Kiev, un médecin japonais mene l'enquête en Ukraine et en Bielorussie. Leucemies, anomalies génétiques, cancers, la radioactivité menace toujours, dans les poussières des routes, les eaux stagnantes. Les enfants sont les plus touchés, nombreux temoignages de mères et d'enfants. - le médecin de l'équipe de NHK a survolé les zones contaminees a bord d'un helicoptere, muni d'une camera de son invention qui indique le taux de radioactivite, la distance peut atteindre 600 km. consultation du medecin japonais dans une ecole d'un village, a 160 km de la centrale, sur le ventre de chaque villageois, l'aiguille de l'appareil de mesure monte inexorablement. - int de la population se pretant d'autant mieux aux consultations qu'elle est souvent tenue dans l'ignorance de son sort. Les responsablesde la sante publique n'ont pas les moyens d'effectuer les controles medicaux souhaitables - Au jardin d'enfants les institutrices passent chaque matin le compteur dans la cour et interdisent les recoins les plus exposes - un cortege de vieilles femmes marche dans la campagne et chante devant les champs impossible a moissonner. L'une plante une petite croix de bois en terre radioactive. - un film amateur retrouve par l'equipe montre que pendant les deux jours qui ont suivi l'explosion, les gens ont continue a vivre comme si de rien n'etait. Lorsque l'ordre d'evacuation est arrive, les familles ont embarque dans les autocars le sourire aux levres, sans rien emporter, ils ne sont jamais revenus. - Une femme entre pour la premiere fois dans la centrale et pose des fleurs la ou son mari est mort. - a la laiterie de Gomel, on mesure le taux de radioactivite du lait, le lait contamine est transfere a l'usine de beurre. - a Bartolomeyevka, le village abandonne par les jeunes devient un mouroir pour les vie...