Charles Guillerme fait un marché avec Frances : Justin ne lui pardonne pas son soi-disant viol… Il ne supporte pas l’idée que son petit fils ait cette fausse image de lui… Elle doit tenter de le ramener à une autre vision des choses… Dire qu’elle a exagéré… et il lui remettra la cassette. Frances accepte avec joie, soulagée.  Jessica, qui a repris sa relation avec Bruno, est plus amoureuse que jamais et rêve d’un avenir commun avec son amant et son fils… Pendant ce temps, Michel avoue à Germain qu’il a finit par baisser les bras : quoi qu’il fasse, Jessica est inébranlable : elle ne veut pas lui pardonner. Il va signer les papiers du divorce. Justin,qui lui aussi a tout tenté pour se faire pardonner de Camille sans succès, tente d’en parler à Rémy en sollicitant son aide. Mais ce dernier, agacé de voir Arthur avec Isa, met tous ces gosses de riches dans le même sac et traite Justin avec mépris…Justin insiste. Rémy lui fiche son poing dans la figure et Justin se retrouve à l’eau. Arthur est ravi, d’autant que le Directeur du Club arrive… Pour lui, que Rémy perde son job serait un plus… Jessica emmène Christian dans le restaurant d’Arthur… Bruno est évidemment là… Jessica le lui présente et s’aperçoit avec bonheur que son amant semble ému… A bout d’arguments, Justin enlève Camille devant chez elle !