Philippe ROCHOT (journaliste in) explique comment les problèmes techniques influent sur la couverture de l'événement : avec l'exemple de la guerre Iran - Irak, il explique comment les rédactions se procurent des images grâce aux échanges internationaux (les EVN ) - Philippe ROCHOT, dans la rédaction, montre une dépêche sur le conflit Iran-Irak - Catherine BERGON, du service des échanges internationaux, appelle Genève au téléphone pour savoir si ils ont des images - [différents plans] images envoyées par la tv irakienne - Philippe ROCHOT à coté du lecteur, explique d'où viennent les images