Suite à de fortes pluies, le front des inondations continue de progresser sur la moitié nord de la France, obligeant parfois les pompiers à des interventions peu ordinaires comme à CHATEAULIN où il a fallu porter secours au maire. - Pompiers en cirés jaunes tractant canot de sauvetage dans rivière en crue "On va chercher le maire" précise Pol KERHOAZ (dans la rue inondée). Arrivée des secours contre la façade de la maison du maire. Les sauveteurs ont de l'eau jusqu'à la ceinture et luttent contre un fort courant. Le maire apparaît à la fenêtre d'un étage : "Passez par derrière pour que vous puissiez vous mettre à l'abri". Interview du maire Hervé NEVEZ à l'intérieur de sa maison inondée "Hier c'était dur, il n'y avait plus de téléphone ni rien". Le maire se hissant avec quelque difficulté sur le canot. Caméra subjective canot et suite de l'interview du maire qui rappelle les grandes inondations depuis 1966 "Là, ça fait trois fois en un mois, ça commence à bien faire". Arrivée de l'équipage à la mairie où un comité d'accueil parmi lequel le préfet du Finistère reçoit le maire. Dialogue entre les deux hommes à propos du niveau de l'eau.