Evacuation de Langson - mission de M. LETOURNEAU - chasse aux trafiquants d'armes dans la baie d'Along - bombardement & reprise d'un fortin - mise en état de défense du deltat : - Titre "INDOCHINE" surimpressionné sur des troupes françaises évacuant la région de Langson - Soldats français marchant sur une route, d'autres en camions dans une région dévastée - PP de soldats français dans les camions - Monsieur LETOURNEAU, ministre des Etats associés, interrogeant des soldats rescapés de Cao-Bang (plusieurs plans) - Troupes françaises dans des camions sur la route et passant devant un village (2 plans) - VG de la baie d'Along avec patrouilles navales (chasse aux trafiquants d'armes) croisant dans la baie ; radar au sommet du mat d'un navire - PP d'un marin français à son poste sur un navire (vue prise derrière le marin) - VG de la baie d'Along - PP d'un canon sur le pont d'un navire - soldat regardant dans une longue-vue - Bombardement aérien d'un fortin au sud d'Hanoï - PP d'un avion lachant des bombes en chapelet, vue prise d'un autre avion - PP du char "Metz" et autres chars français avançant et tirant - Ruines de maisons détruites - Soldats vietnamiens protégeant les rizières en établissant des chevaux de frise en bambous (4 plans) - VG de la région des rizières dans le delta du Fleuve rouge, avec troupes franco-vietnamiennes veillant - VG des rizières avec Indochinois y travaillant sous la protection des troupes franco-vietnamiennes - PP d'un soldat vietnamien veillant aux alentours des rizières.