Résumé : Steve et Samantha Bloom sont deux anciens agents de la CIA qui ont quitté le métier pour vivre une vie de couple normale et ouvrir une entreprise de restauration. Monsieur Shaw, lui-même agent de la CIA, leur demande de reprendre du service et de retrouver un agent disparu, Leo Nash, ancien collègue et amant de Samantha. Ils partent pour l’Espagne à sa recherche et font la connaissance de leur nouvel agent de liaison : Hoyt, qui voit en Steve un dieu vivant. L’enquête les mène ensuite à Paris, puis à Moscou, où ils retrouvent Leo Nash et capturent un trafiquant d’armes redouté.