Pour la première fois au monde, l'équipe du professeur Alain CARPENTIER (hôpital Broussais, Paris) a réussi à opérer à coeur ouvert - grâce à la vidéo-chirurgie - une malade, âgée de trente ans, souffrant d'une grave lésion valvulaire cardiaque. Considérée comme une véritable prouesse technique, cette intervention a eu lieu le 26 février, ne durant dans sa "partie intra-cardiaque" que deux heures et demi. - PM de l'équipe médicale / PR du professeur CARPENTIER donnant des explications sur l'utilisation du vidéoscope sur une maquette du coeur humain / image vidéo sur un écran TV. - ITW du professeur CARPENTIER sur cette nouvelle technique opératoire : "Il y a moins de saignement, de douleur, d'infection et d'incision à effectuer". - GP d'une intervention sur le coeur.