Seit Jahrhunderten gehören Tanzbären in Indien oder auf dem Balkan zum Straßenbild. Das soll jetzt, zumindest auf dem Balkan, ein Ende haben. Die Haltung der Tiere wurde - nach Bulgarien - auch in Serbien verboten. Nach zähen Verhandlungen kaufte die Tierschutzorganisation 'Vier Pfoten' die letzten registrierten Tanzbären auf. Sie sollen in den Tanzbärenpark 'Belitsa' nach Bulgarien überführt werden, um dort in einem artgerechten Zuhause zu leben. Die Reportage 'Die letzte Reise der serbischen Tanzbären' gibt exklusive Einblicke in das triste Dasein von Mensch und Tier in den serbischen Armenvierteln auf dem Land. Und begleitet die geschundenen Tiere auf ihrem Weg in ein neues Zuhause. Denn ihr bisheriges Leben war für sie eine einzige Qual. Die beiden Bären Nastasija und Milena werden in Ketten gehalten, Ringe durch Nase und Kiefer hindern sie an der Flucht. Die Tiere müssen auf Kommando 'tanzen'. Das heißt: sie bewegen sich aufrecht stehend, nach dem Rhythmus der Trommel ihrer Besitzer. Für ihre Besitzer gehören die Tiere zu ihrer Tradition. Gleichzeitig sind sie Einnahmequelle bei Touristen oder Hochzeitsfeiern. Das macht die Verhandlungen für die Tierschutzorganisation so schwierig. Doch schließlich treten die Tiere ihre letzte Reise an. Und in welch erbärmlichen Zustand die Bären tatsächlich sind, macht selbst ihre Befreier von der Tierschutzorganisation 'Vier Pfoten' betroffen.