Démantèlement d'un réseau FLN dans l'Est algérien - VA d'un Piper Cup surveillant la région désertique de la frontière Algéro-Tunisienne - VA du village de Sakiet Sidi Youssef dans la région désertique - VA du bordj de Sakiet Sidi Youssef - Deux guetteurs derrière leur mitrailleuse, l'un regardant à la jumelle, dans un poste dans la région désertique - Trois guetteurs de dos avec en arrière-plan, la région désertique et un convoi de jeeps arrivant sur la piste - PP du Général REDON, commandant les opérations, regardant dans une lunette binoculaire - Trois soldats, l'arme à la main, dans la montagne désertique, arrivant près d'un cadavre de fellagha étendu à terre - PP d'un soldat fouillant le cadavre (2 plans) - PP de deux prisonniers (un des deux est un ouvrier habitant Lyon, et embrigadé de force dans les bandes rebelles en Tunisie, à son arrivée pour voir sa famille) - Les deux prisonniers gardés dans le camp - Le Général REDON assistant au déchargement d'armes saisies qui étaient transportées par une caravane. (Mitrailleuse LEWIS, fusil-mitrailleur SKODA, mitraillettes BERETTA) - GP de soldats regardant des bandes de cartouches pour mitrailleuse - PM de soldats déchargeant un camion rempli d'armes saisies - GP de soldats sortant des grenades d'une boîte - PANO sur les armes saisies alignées à terre.