Il y a 6 ans, la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. Reportage bilan en Ukraine : la zone autour de la centrale nucléaire est toujours interdite aux civils et les risques de radiation sont toujours importants. - A l'entrée de la zone interdite : DP soldats controlant un camion / PE soldat passant un compteur geiger sous un camion / Differentes VG des immeubles d'habitations abandonnés au lendemain de la catastrophe / longue VA centrale nucléaire / BT carte de la région illustrant les risques de radiation par infiltration dans les rivières. - A KIEV : DP population se promenant dans un parc. - Images d'archives, des terrassements effectués dans la centrale peu après la catastrophe il y a 6 ans. - ITW François COIGNET, Inspecteur général de la sécurité nucléaire, CEA, à propos des risques d'infiltration de produits radioactifs dans le sous sol et dans les rivières.