Reportage. La dissolution du mouvement d'extrême droite, Unité radicale, a été décrétée en Conseil des ministres, ce matin, trois semaines après la tentative d'assassinat du président de la République par l'un de ses membres : Maxime BRUNERIE. Cette organisation interdite copte bien renaître de ses cendres. Explications des accointances entre ce mouvement et les partis du MNR de Bruno MEGRET et du Front national de Jean Marie LE PEN même si le président du MNR réfute toute implication ce mouvement raciste. Montage d'images d'archives alternant avec l' interviews de Guillaume LUYT, porte-parole d'Unité radicale, organisation interdite, les déclarations de Bruno MEGRET, président du MNR du 1er août 2002 et de François COPE , porte-parole du gouvernement [Source : Prompteur France 2] Madame, monsieur, bonsoir et merci d'être avec nous... Le décrêt a été pris, ce matin, en Conseil des ministres... Le groupuscule d'extrême droite, Unité Radicale, est dissout, trois semaines après qu'un de ses membres, Maxime Brunerie, ait tenté d'assassiner le président de la République... Mais pour certains, cette dissolution ne résoud rien... Forte de ses accointances avec les partis légaux de l'extrême droite, la direction d'Unité Radicale entend bien continuer son combat... Michael DARMON et Benoît GADREY --PIED-- Réaction de Jean-Marie Le Pen après cette dissolution... Dans un communiqué, le président du Front National proteste contre cette mesure dérisoire et attentatoire aux libertés publiques et, pour qualifier les membres d'Unité Radicale, Jean-Marie Le Pen parle de "jeunes nationaux turbulents".. fin de citation...