Aflevering 1.38: Bernardo Faces Death (24.17 min.) - Eerste tv uitzending op 26 juni 1958 Er arriveert alweer een vreemdeling in Los Angeles die zich naar de hacinda van de la Vega spoed voor een ontmoeting met de Adelaar. Diego herkent de man als Count Kolinko, ambassadeur van een Oost Europees land dat al heel lang genteresseerd is in Californi. Aangezien de Adelaar zich niet meer op de hacinda ophoudt, weet Diego de ambassadeur te overtuigen dat hij ook deel uitmaakt van de samenzwering. Bijna weet hij de man belangrijke gegevens te ontfutselen, echter Don Alejandro keert op dat moment terug waardoor Kolinko Diego niet in vertrouwen neemt. Kolinko spoed zich weer naar Los Angeles voor een ontmoeting met Varga. Diego en Bernardo volgen hem en komen erachter dat Vargas arsenaal groot genoeg is om het leger te verslaan als zij niet ingrijpen.