Juste avant l'ouverture de la conférence de Paris sur l'interdiction des armes chimiques, diffusion d'un reportage tourné dans un camp de réfugiés kurdes installé à Ziveh, en Iran, qui a accueilli les Kurdes victimes de la guerre chimique de la part de l'Irak pendant le conflit Iran - Irak. - TRAV de nuit : route enneigée de nuit conduisant au camp - ITW d'une vieille dame kurde qui raconte l'utilisation des produits chimiques (traduc off) - PE peinture sur un mur représentant un village bombardé - En illustration images d'archives montrant les cadavres des civils kurdes dans village du Kurdistan irakien de Halabja, gazé par les Irakiens - BT carte explicative sur l'exode des kurdes irakiens partis en Turquie puis en Iran - ITW de deux combattants kurdes, qui témoignent sur cette sale guerre et sur les conditions de vie très difficiles dans le camp - DP réfugiés kurdes marchant dans la neige - DP larges montrant le camp et les baraquements très vétustes sous la neige entourés de barbelés - PE peinture sur un mur représentant Khomeiny - Quelques plans sur la vie quotidienne du camp : DP groupe d'hommes et de femmes attendant sous la neige / PR pompe à eau où attendent les femmes / DP fenêtres des baraquements mal calfeutrées par des feuilles de plastique / DP d'une famille dont les enfants sont très chétifs - PE plans des malades dans un baraquement / PM sur le seul médecin du camp auscultant un enfant malade - Suite ITW réfugié kurde : "Ne nous perdez pas de vue, agissez avec miséricorde pour que la nation kurde ne disparaisse pas. Si vous ne nous aidez pas, tous ces films seront inutiles". - VG soleil caché par un nuage dans un paysage enneigé