Aflevering 1.3: Zorro Rides To The Mission (24.25 min.) - Eerste tv uitzending op 24 oktober 1957 Monastario komt achter de schuilplaats van Don Torres. Hij omsingelt de kerk. Maar hij krijgt van pater Felipe geen toegang om Don Torres te arresteren omdat de kerk op heilige grond staat en de kerk hierdoor een vrijplaats is voor een ieder die bescherming nodig heeft. Monastario besluit daarop de plaatselijk indianen in te zetten als slaven en ze op deze manier te mishandelen om zo Torres te dwingen zich over te geven. Aan Zorro de taak om dit onrecht te bestrijden en Don Torres te beschermen.