【上海＝奥寺淳】５月１日に開幕する上海万博に、本場大阪のたこ焼き屋が出店する。２６日には店のシンボルとなる大阪・道頓堀から運ばれた「大たこ看板」が公開された。万博のリハーサルに訪れた中国人は、墨の代わりに霧を噴き、目が光る看板に驚きながら写真を撮っていた。　たこ焼き屋が出来るのは、民間企業と横浜市などが共同出展する日本産業館。大阪に本店がある「たこ家道頓堀くくる」が、たこ焼き文化を世界に広めようと店を出した。　大たこ看板は体長約５メートル。道頓堀の本店に１９年掲げられている夫婦たこのメスで、子供と一緒に上海入り。長い手足を動かしながら、「ハレルヤ」の歌詞を「たこ焼き」に入れ替えたＰＲソングを披露した。設置が終わったのは前夜で、「生たこと間違えられたのか、通関が予想以上に時間がかかった」（同店）。大阪で留守番中のオスたこには「相方、上海万博出張中」のたすきが掛けられている。　粉とソースは日本から持参し、「味は日本と全く同じ」（同店）。８個入り３５元（約４８０円）、月１００万円の売り上げを目指すという。