Let the beat carry on and onDon’t ever let it stopWhatever makes you rock,keep pumping through your heartThen you'll always feel it beatingWhen it's about to fade awayand you feel like giving inand if it ever stopsonly you can make it startLet your passion help remind youto never let goKnow what it's about?Don't try to think it outNow's the only time to make your moveNa na na na na, Na na na na naThere you goWhen your music's been mistreatedLike It's disposableDon't waver, don't hold backGet your rhythm back on trackWith a living beat keep marchingAnd when it's time for me to goThen the rest is up to youKeep the beating going onlike a heartbeat sounding strongAs the chain of life runs onnever let go【和訳】ビートを繋ぎ続けろ決して 止まらせるなお前をロックさせるモノを心の中で 撃ち続けろそうしたら そのビートを感じることができるんだもし そのビートが消えそうになったりしたらお前があきらめそうになったらそしてもし 止まってしまったらスタートさせられるのはお前しかいない情熱が助けてくれるはずさお前が止まらないように意味が分からないかい？考えようとするな今ここでやってみようナナナナナ ナナナナナそう その調子だたとえ 音楽が 不当な扱いを受けても例えば 消耗品になっても悩むな ためらうなリズムを取り戻して生きたビートで 行進するんだそして オレが死んだらあとはおまえ次第だまるで 心臓が大きく鳴っているかのようにビートを繋ぎ続けるんだまるで命を繋ぐかのようにビートは死なせるな