Aarch et Clamp ont réussi à trouver un endroit pour passer des tests de sélection. Tandis que Clamp répare l’holotraineur, une machine d'entraînement virtuel, Micro-Ice débarque accidentellement. Aarch profite de sa présence pour lui demander de prévenir un maximum de jeunes qu'il fera passer des tests pour entrer dans son équipe de football. Un peu plus tard, un dénommé Rocket reçoit la visite de son oncle et idole qui n'est autre que Aarch. Mais la bonne ambiance familiale ne semble pas au rendez-vous, car Norata, le père de Rocket, ne semble pas disposé à revoir son frère Aarch.  Les tests commencent enfin. Micro-Ice, D'jok, les jumeaux Thran et Ahito sont venus, mais ils ne sont pas seuls: une foule d'adolescents arrive, ainsi que Sinedd, le rival de D'jok et Mei, une belle jeune fille qui a tapé dans l'oeil de Micro-Ice. Rocket, de son côté, bien décidé à participer aux tests, est en route sur son jet ski... jusqu'à qu'il croise la route de Tia, une jeune fille tombée du ciel (ouais en fait son vaisseau s'est écrasé, mais ça revient au même XD). Rocket la mène à un abri, inconsciente. Lorsqu'elle se réveille, il apprend qu'elle aussi a l'intention de faire partie de l'équipe d'Aarch, et lui propose d'y aller ensemble. Malheureusement, Rocket n'a pas l'occasion de tenter sa chance, son père s'y opposant. Une fois dans l'holotraîneur, Tia bluffe tout le monde en activant le fluide qu'on croyait disparu de la galaxie: le souffle d'Akilian. Aarch annonce ensuite le nom des sélectionnés: Tia, Mei, D'jok, Micro-Ice, Ahito, Thran et Sinedd.